I got from Claudio RodrÃguez this idea of the poetic insight--he didn't call it that, but he had some things he would say, like being able to tell someone's profession from the the way they walked and carried their body, or seeing a farmer sit for hours without moving the hands or body at all. The way a dog or cat expresses their age through their movements. ... Maybe the contrast between free and chaotic movements of a dog and the way a dog's movements will be precise when trained.
Miles Davis said he could tell if someone was going to be a good drummer by looking at the way he moved his wrists even not holding sticks.
I had a whole chapter about this in a book I never wrote. I'm sure I am the only person who understands the poetic insight in this way. But that's fine.