Theories of the vernacular won't be written in the vernacular, typically (Dante.) Vernacular and demotic are not words that belong to that category. That is is not even a paradox, however. To even recognize the vernacular you have to stand outside of that category. I think of The Sopranos and how Gandolfini had a dialect coach, even though he himself was from NJ.
