Featured Post

Contrafactum

I wrote a contrafactum to rhythm changes today. Or I should say that one just occurred to the fingers of my right hand as I was playing, aft...

Tuesday, May 9, 2017

Everything comes together

Title?

Preface

Intro: Borges & Pound as translation theorists.

Chap. 1: Examination of the fate of a renaissance poem in translation as illustrative of Borges's ideas.

Chap. 2: Translation in the age of Longfellow.

Chap. 3: The Myth of the Poet-Translator

Chap 4: Machado

Chap 5:  Logopoeia and Rhetorica:  Quevedo and Vallejo.

No comments: