Double Publication

Someone I know has discovered that the same article was published in 2010 in two separate journals, one in the US and the other in England. The same author, title, abstract, etc... Both are very well-known journals. Someone has some explaining to do, probably the author of the article. I won't speculate on what happened, but this is highly unusual.