Featured Post

Anxious gatekeeping

Analogous to nervous cluelessness is something we might call “anxious gatekeeping.”   This is desire to police the borders of poetry, or of...

Friday, February 12, 2016

Prosody exam

I gave my students a prosody exam. If they don't do well, I will give them the option of memorizing a sonnet and reading it to me in a way that shows they understand the versification.

I listened to a rock version of Lorca's poem "El poeta dice la verdad." Go ahead, google it and you can listen to.

The rocker sings a line like this:

que NO sea CA be NUN ca LA ma DE ja

[que no se acabe nunca la madeja]


over the course of two measures:

The first four stresses fall on the 1,2,3,4 of the first measure, and the word madeja has a measure of its own. That's own way of doing it.

4 comments:

Leslie said...

So, will you divulge the test?

Mine involves giving them a sonnet and asking them to find various things in it.

How do you do it?

Jonathan said...

Nombre de la alumna / el alumno

Examen de versificación

1. Un octosílabo esdrújulo parece tener nueve sílabas, no ocho. Explique… (5 puntos)






2. Una poeta está escribiendo un poema y necesita la ayuda de Ud. Quiere utilizar la rima asonante. Ayúdele, encontrándole cinco palabras con la rima a-a. (5 puntos)

1. 2. 3. 4. 5.


3. Haga el cómputo de sílabas de las siguiente estrofsa. (10 puntos)

Que no se acabe nunca la madeja

del te quiero me quieres, siempre ardida

con decrépito sol y luna vieja


que lo que no me des y no te pida

será para la muerte que no deja

ni sombra por la carne estremecida


4. El esquema de rima (5 puntos): ___________________________

Rima: asonante consonante

5 ¿Qué sílabas tienen acento de la estrofa anterior? (Escriba los números de la sílabas, por ejemplo: 3, 8, 12, 13… (5 puntos)

Verso uno:
Verso dos:
Verso tres:
Verso cuatro:
Verso cinco:
Verso seis:
6. ¿Por qué existe el verso? Dé dos razones en oraciones completas, en sus propias palabras. (9 puntos) Dé sus propias opiniones. (Why does verse form exist at all? Why is poetry written in verse? Any plausible answer will be accepted as long as the profe understand it.)








7. Analice la rima de la siguiente estrofa (1 puntos):

Sobra la extensa duna
de la luz antiquísima
me encuentro despistado
sin cielo ni camino.

Rima asonante

Rima consonante

No hay rima

Leslie said...

Hm, I took this test in Spanish 5, UCB, second week of second quarter. It would take me all semester to get people ready for it here. Hmmmmmmm.

Leslie said...

Mais je le prends et je le modifie. Pongo unas pistas y unos ejemplos. Merci.